Im Folgenden berechnen wir beispielhaft den geldwerten Vorteil für einen Firmenwagen (mit Benzin- oder Dieselmotor). Angenommen, der Listenpreis des Fahrzeugs beträgt 30.000 Euro und die Entfernung zwischen Wohnung und Arbeitsstätte 20 Kilometer. Dann müssen für die Berechnung des geldwerten Vorteils folgende Rechenschritte durchgeführt werden:
1. Berechnung des Pauschalwerts für private Nutzung (= 1 Prozent des Listenpreises pro Monat für die private Nutzung des Fahrzeugs):
30.000 Euro × 1 %= 300 Euro pro Monat
2. Nutzung für Fahrten zwischen Wohnung und Arbeitsstätte (= zusätzlich 0,03 Prozent des Listenpreises pro Entfernungskilometer zwischen Wohnung und Arbeitsstätte für jede Fahrt):
30.000 Euro × 0,03 % × 20 km = 180 Euro pro Monat
3. Gesamter geldwerter Vorteil pro Monat (= Summe aus privater Nutzung und Fahrten zwischen Wohnung und Arbeitsstätte):
300 Euro + 180 Euro = 480 Euro pro Monat
Anmerkung: Der Betrag von 480 Euro pro Monat wird zum steuerpflichtigen Bruttolohn des Arbeitnehmers addiert und entsprechend versteuert. Vor der Auszahlung des finalen Nettolohns werden die 480 Euro des geldwerten Vorteils vom Nettowert (der Bruttosumme aus Bruttolohn und geldwertem Vorteil) wieder abgezogen. Der neue Nettolohn ist nun um den Netto-Pflichtanteil für die monatliche Firmenwagen-Miete geringer.
Es ist auch wichtig zu beachten, dass diese Regelung nur eine vereinfachte Pauschalmethode darstellt. Sollten die tatsächlichen Kosten für die private Nutzung niedriger sein, kann der Arbeitnehmer oder Arbeitgeber die sogenannte Fahrtenbuchmethode wählen, die auf den tatsächlichen Kosten basiert, allerdings auch einen höheren Dokumentationsaufwand erfordert.